Re: Vietnam - HCM (Thread 3)
Quote:
Originally Posted by hoian
I think u meant "vong vong". In the south it is pronounced as "yom yom" while in Hanoi its pronounced "vom vom". When I first heard it, it sounded so funny to me. 
|
"vang vang" means "etcetera" or "and so on". Sometime its written in short form as "vv."
You are mistaken as it is not pronounced in the south or the north as you have described.
__________________
người Việt sống ở nước ngoài = Việt Kiều
người Sing sống ở nước ngoài = Sing Kiều
Last edited by Singkieu; 02-10-2014 at 03:17 AM.
|