View Single Post
  #10476  
Old 15-10-2015, 12:29 AM
willgo willgo is offline
Samster
 
Join Date: May 2015
Posts: 49
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 61 / Power: 0
willgo deserves a Tiger! - He's a Good Guy
Re: Vietnam - HCM (Thread 3)

Your past post seem like you come here to disturb this thread. The TS here try to help many newbie but you trying to prove him wrong. Shame on you, you been in Vietnam long but you have nothing good to share only ask for info and create trouble.

Here this is the translation you need.
I have some difficulty. I need you help. It is ok if you cant help me!

Quote:
Originally Posted by Wendella View Post
Can someone tell me what this means....

em dang gap kho khan. Nen can anh giup do. Anh khong giup duoc em thi cung khong sao dau.

Translation gets some, but the part "em cung thi khong sao do" part is confusing me. I know sao do means "after" or "later"