Seems many FAQs here on transfer from U-Tapao airport. This from sister kopitiam forum, in LOS thread by Chonburi forumer
For those taking Airasia from Pattaya to SG, the pickup point is at Central Festival Shopping Mall. It's just beside Soi 8 Police Station. Watch out for the following sign, or just tell the taxi "Soi 8 Police Station"