Quote:
Originally Posted by nbhd
oic.. wah still quite confuss. anyway its really hard to communitcate with her. my viet is 0 her eng is very limited. tok on the phone also very simple eng. i only told her i maybe coming viet but maybe she thinks that i really coming over n now gt all these misunderstanding. in my shoes im thinking way she is so persistance to wan me go over maybe up to no gd. delima
|
hahaha .. same same here .. i agree its so frustrating. sometimes u dun wanna call her cos may b wkg in d pub. not nice lah. sms her, she got time then reply lor. when i sms d viet gal, most of d time dun underst wat she saying so gotta reply 'khong hieu' ... then need to seek help fr online dict or frens/SB bros here lor.
at least dealing w PRCs r much easier. all of us had gone thru at least pri education here. so basic words, even if dunno hw to spell correctly in sms can still use similar pronounciation, which can still b understandable most of d times lah.
