Quote:
Originally Posted by snipeshot08
U intercepted her chat session with another guy izit???  if not how cum u can chat with her if u do not understand wat she type leh....
Cheerios.....SS08 ^_^ |
SS08, She chat to her friend using my PC. I had it logging chat. Lately I been getting suss on her, and so check out chat logs. Can google translate, but because no diacritics, can not get correct meaning, but did get fair idea of what was going on.
She can speak some english, and I have been doing my best to learn some Vietnamese, so we can communicate, but, no, I could not ever chat directly with her... esp without diacritics.
Can anyone PM me if they would be able to "translate" some more chats for me?
TIA, Davo.