Thread: Tieng Viet lovers club
View Single Post
  #8238  
Old 12-08-2011, 10:21 PM
haha_123 haha_123 is offline
Samster
  
Join Date: Oct 2007
Posts: 335
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 6 Post(s)
My Reputation: Points: 273 / Power: 18
haha_123 is one of the Best!haha_123 is one of the Best!haha_123 is one of the Best!
Re: Tieng Viet lovers club
Today I received a sms from my Vn gf in Vn:

Bx buon qua ox qua day voi bx du, followed by another sms
Bx buon qua ox qua day coi bx di.

Can somebody explain to me what she meant by "qua day"?
Thank you so much.