Quote:
Originally Posted by indianmagicoil
OK lah... u have to play play with them mah... U chiong Thailand cannot be so serious and straight forward especially local joints. Its not China or farang type fuck joints u know.
You got the "I have lots of money" correct... Here is the literal broken English translation of the rest...
Mai roo tam arai dee - dunno what to do good
Chauy duay dai mai - can please help me
Jaa - more intimate polite particle used by females instead of "kaa"
My thai isn't that great but u can try this on the mamasan...
"Yaak puying suay sauy leng dai puying ai pom mai chorp ting tong noi sii dee gwa kaaa..."
And to close it you must say...
"Taa puying sanook mak pom hai kun tip yer yer kaa"
Bpai teow Thai sanook gap chok dee naa!
|
Thanks .... a fan of your insights into BKK always