View Single Post
  #12346  
Old 12-12-2012, 08:24 AM
vietboy vietboy is offline
Samster
 
Join Date: Sep 2011
Location: Long Xuyen
Posts: 2,060
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 3 Post(s)
My Reputation: Points: 522 / Power: 14
vietboy is a glorious beacon of lightvietboy is a glorious beacon of lightvietboy is a glorious beacon of lightvietboy is a glorious beacon of lightvietboy is a glorious beacon of lightvietboy is a glorious beacon of light
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by forgotoldnick View Post
Can translate vn rhymes so well and yet say cant understand my shorthand, really xao lon.
There are reasons why i asked for translation n asked to write in full proper words.
1. Not everyone TV level same same u. Maybe u too used to writing shorthands. But to those who r just started learning, it will be for them.
2. Not all shorthand i know so it also benefits me.
3. We r sharing here so do some simple translation lah.
4. I asked in a humble manner so wont offend u ma.