Quote:
Originally Posted by VReaper
to all the bradders & shifoos here, pls help help little me wif this translation if u can 
Cam so tien do ma song duoc thi cu song di..cung la tien mo hoi nuoc mat thoi ma! Hay tai vi no dơ bẩn nen thich thi cu ma lay. Ko quan tam toi ng khac..tui cung chang bit ai lay het tien cua tui!
much appreciared!!!  |
Translation is generally as follows:
"You can live on that amount of money in hand then carry on lah, it's also just money earned from sweat and tears only mah! Or is it because he/she (
screwed up?) and you like it then go ahead and take it. Don't care about anybody else... I also don't know who took all my money!"
Not sure about the expression in red. Confirm the accents and repost?